ࡱ> 685 AbjbjVV 4p<`p<`  @@###7778o7j(" (((((((*B-b(# " ($(Y"Y"Y" 8 (Y" (Y"Y":&, '@/G`u!j& ':(0j(&.-!d-'-#'Y" ((C" j( - @Y : The Department of Comparative Literature mourns the recent death of Professor Emeritus Marc M. Pelen at his home in Paris. Dr. Pelen was the senior member of our department, serving as its first chair and then co-founder of our first degree program. A French national educated at Princeton (B.A., M.A., PhD), he was hired on completion of his doctorate in 1973 by the late Dean Carol Maddison Kidwell to introduceEnglish courses at The American College in Paris. Thanks to Dr. Pelens dynamism, fewer than ten years later under Dean William H. Baskin we had introduced the CL major and graduated our first alumni. Marc Maitland Pelen was a genuine comparatist. For more thanthreedecades he covered all periods of literature from antiquity to the contemporary and at all levels from EN 1a (now EN 1010) to the 4000-level senior seminar, both of which he developed and taught. His Masters of English Literature was a popular sequence offered every year and supplemented by hismany other upper-level courses en roulement, spanning Greek classics to the nineteenth-century novel. His summer session course on Americans in Paris starred Hemingway, Fitzgerald, and others. In the classroom, Mr. Pelen, as he preferred to be known to students, was a passionate if at times impatient instructor. That occasional impatience stemmed from the wealth of knowledge he was eager to share with generations of students he both inspired and challenged. Alongside seventeen articles in the Chaucer Review and elsewhere, his principal publication was Latin Poetic Irony in the Roman de la Rose (1987). Another monograph, on Aristotle, was half-finished last year when his health was failing. We anticipate that this book will be completed by the junior scholar to whom heentrusted the task. Marc Pelen was a familiar figure around our campus, not only intensely engaged in the life of the intellect but equally attentive to the other needs of students, on whom he lavishedpersonal attention. He saw to it that our alumni went on, frequently with full scholarships, to the leading graduate programs in the U.S. and abroad. His inspirational guidance is remembered, vividly and gratefully, by hundreds of students he influenced but also by many colleagues and I am one who considered him to be our teacher too. Roy Rosenstein       PAGE 1 +1 i j k l  H P m t 1  !"#$%&'屢h?4Ch1jh1UhxhbhbCJaJmH sH %hbhbB*CJaJmH phsH #h?4Chb6B*CJ]aJphh?4ChB*CJaJphh?4ChbCJaJh?4ChbB*CJaJph8j l  !"$%&')*4h]h4d dhgdxd*$1$7$8$H$gdb'()*+,-./0123459:;<=>?@Ahxh@@0J'mHnHu0J' hbN0J'jhbN0J'UhEhbNjh1U*+,-./0123>?@A dhgdx4 20p1X/ =!"#n$% 8x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666866666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p(8HX`~8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmH nH sH tH F`F Normald*$_HmH sH tH NN  Heading 3!@& & F & FdDA D Default Paragraph FontViV 0 Table Normal :V 44 la (k ( 0No List :/: WW8Num1z0OJQJ^Jo(*/* WW8Num1z1:/: WW8Num1z2OJQJ^Jo(:/!: WW8Num1z3OJQJ^Jo(*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z82/2 WW8Num2z0CJo(*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8</< Police par dfaut1./!. Titre 3 Car./1. mw-headline*U A* Hyperlink>/Q> Texte de bulles Car./a. En-tte Car.)`q. Page NumberF/F Note de bas de page Car^/^ !Caractres de note de bas de pageH*@& @ Footnote ReferenceH*N/N Caractres de note de finH*P/P WW-Caractres de note de fin>* > Endnote ReferenceH*44 Titre1 .x$6B6 Body Text /x(/( List0^J88 Lgende1 1xx $.". Index2 $^JB2B Balloon Text3d4@B4 Header 4 _$>R> Footnote Text5CJaJ<b< Contenu du cadre66 r6 Footer7 % $PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V (BO)MBT.$@0H!A>풠Uc-zD[&!rX=}zC0` ި%.]Ssd--7 +fOZեrŵVœ\lji2ZGwm-3˵j7\ Uk5FҨ-:xRkcr3Ϣ+9kji9OP Et-j|#p;E=Ɖ5Z2sgF=8 K}*7c<`*HJTcB<{Jc]\ Ҡk=ti"MGfIw&9ql> $>HmPd{(6%z:"'/f7w0qBcF6f Iöi1(\}B5ҹ~Bcr6I;}mY/lIz1!) ac 1fm ƪN^I77yrJ'd$s<{uC>== Ƌ(uX=WA NC2>GK<(C,ݖm: &-8j^N܀ݑ$4:/x vTu>*ٞn{M.Ǿ0v4<1>&ⶏVn.B>1CḑOk!#;Ҍ}$pQ˙y')fY?u \$/1d8*ZI$G#d\,{uk<$:lWV j^ZơSc*+ESa1똀 k3Ģxzjv3,jZU3@jWu;z \v5i?{8&==ϘNX1?  O4׹ӧCvHa01 %xz24ĥ=m X\(7Xjg !Ӆqd? cG7.`~w*?, 2 nN*"Fz_&n &\ F:l[+%f A  A W 'A *A  !@ @ 0(  P # C"(    Nh#" ? K() Tafz     ! " $ % ' ( 2 3 ? B      ! " $ % 2 3 ? B 33       ! " $ % 2 3 ? B  B 7sS**P^`P@@^@`0^`0OJQJ^Jo(``^``^`^`^``^``00^0`^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.7sS         87+=xbE@ v\F6$/G$